legal doctrine أمثلة على

• Wrap it around whatever piece of legal doctrine that helps you rationalize it. Your honor.
  قومي بالحاقها تحت أي بند قانوني يساعدك عل تبريرها، أيتها الموقرة
• I can't upend over 200 years of legal doctrine just to help you out with one of your clients.
  لا يمكنني ان انقلب على مبدأ قانوني عمره 200 سنة فقط لأساعدك مع أحد عملائك
• I will argue that the emergency met the legal doctrine of quod est necessarium est licitum-- that which is necessary is legal.
  و كأنها مريضة اجتماعية سأناقش في موضوع تصادم الحالة الطارئة مع التعليمات القانونية
• One was the legal doctrine that the rightful owner of land or exerciser of a property right was the one that could make the best economic use of it, and that this principle must be reflected in the property laws of each nation.
  أحدهما هو المبدأ القانوني بأن الراسمالي أو الممارس لحق الملكية هو الشخص الذي يمكنه الاستفادة الاقتصادية بأفضل ما يكون منها، وأن هذا المبدأ يجب أن ينعكس في قوانين الملكية في كل أمة.
• The Law Reform Committee was a committee in England and Wales appointed by the Lord Chancellor "to consider, having regard especially to judicial decisions, what changes are desirable in such legal doctrines as the Lord Chancellor may from time to time refer to Committee".
  يشير مصطلح لجنة إصلاح القوانين إلى لجنة كانت تعقد في إنجلترا وويلز يتولى وزير العدل مهمة تعيين أفرادها "لمناقشة، مع مراعاة القرارات القضائية بشكل خاص، أي التغييرات المرغوب في تنفيذها على مثل هذه المبادئ القانونية؛ حيث يمكن لوزير العدل من وقت لآخر الرجوع للجنة".